Ground engineering glossary

Plain definitions of the terms used on this site, each with its Arabic equivalent. Where a term has its own page, the entry links to it.

A

Acceptance criteria معايير القبول
The measurable values a finished work must meet, agreed before the work starts. Read more
Allowable settlement الهبوط المسموح
The amount of settlement a structure can tolerate without damage or loss of function.

B

Bearing capacity قدرة التحمل
The pressure the ground can carry before it fails or settles more than allowed.
Bearing stratum طبقة التحمل
A soil or rock layer strong enough to carry foundation loads.
Bentonite البنتونايت
A clay mixed with water to make a support fluid that keeps a drilled shaft or trench open. Read more
Bored pile الخازوق المحفور
A pile formed by drilling a shaft, placing a reinforcement cage and filling it with concrete. Read more
Borehole الجسة
A hole drilled to sample and test the ground at depth.

C

Cavity التجويف
A void in soil or rock, often formed where limestone or gypsum dissolves in groundwater. Read more
CFA pile خازوق البريمة المستمرة
A continuous flight auger pile: drilled with a hollow auger and concreted through the stem as the auger is withdrawn. Read more
Collapsible soil التربة القابلة للانهيار
A soil that is stable when dry but loses volume suddenly when wetted under load. Read more
Cone Penetration Test (CPT) اختبار الاختراق المخروطي
A test that pushes an instrumented cone into the ground to give a continuous profile of soil resistance. Read more
Consolidation انضمام التربة
The slow settlement of saturated clay or silt as water drains out of it under load.
Contiguous pile wall جدار الخوازيق المتجاورة
A retaining wall of bored piles installed side by side with small gaps between them. Read more

D

Deep well البئر العميقة
A drilled well with a submersible pump, used to lower groundwater for deep excavations. Read more
Densification الدمك
Packing soil grains closer together to increase density, strength and stiffness. Read more
Dewatering نزح المياه الجوفية
Lowering the groundwater level so that an excavation can be dug and built in stable, dry conditions. Read more
Differential settlement الهبوط التفاضلي
A difference in settlement between two points of a structure. It causes more damage than uniform settlement.
Drawdown خفض المنسوب
The drop in groundwater level caused by pumping. Read more
Dynamic Compaction (DC) الدمك الديناميكي
Densifying soil at depth by dropping a heavy weight from a crane onto a grid of points. Read more
Dynamic Replacement (DR) الإحلال الديناميكي
Forming large stone columns in soft ground by driving stone into it with a dropped weight. Read more

F

Fines content نسبة الحبيبات الناعمة
The proportion of silt and clay in a soil. It strongly affects how the soil responds to compaction.

G

Geocell الخلايا الأرضية
A honeycomb of polymer strips filled with granular material to confine it and spread load. Read more
Geogrid الشبكات الأرضية
A polymer grid placed in or under fill to reinforce it. Read more
Ground anchor المرساة الأرضية
A tensioned steel tendon grouted into soil or rock to hold back a wall or slope. Read more
Ground improvement تحسين التربة
Changing the properties of the ground in place so that it can carry a structure. Also called soil improvement. Read more
Groundwater table منسوب المياه الجوفية
The level below which the ground is saturated with water.
Grouting الحقن
Pumping a cement-based or chemical mix into the ground to fill voids or bind soil. Read more

H

High Energy Impact Compaction (HEIC) الدمك بالصدم عالي الطاقة
Compacting large areas with a towed non-circular roller that delivers repeated impacts. Also called impact rolling. Read more

I

Integrity test اختبار السلامة
A test that checks whether a pile shaft is continuous and free of major defects. Read more

K

Karst الكارست
Ground with cavities and sinkholes formed by the dissolving of limestone or gypsum. Read more

L

Liquefaction التميّع
Loss of strength in loose, saturated sand during an earthquake, when the soil briefly behaves like a liquid. Read more
Load transfer platform طبقة نقل الأحمال
A compacted granular layer that spreads load from a structure onto rigid inclusions or columns. Read more

M

Micropile الخازوق الدقيق (ميكروبايل)
A small-diameter drilled and grouted pile, used for underpinning and where access is tight. Read more

P

Pile cap قبعة الخوازيق
A concrete block that joins the heads of a group of piles and carries the column or wall above.
Plate Load Test (PLT) اختبار تحميل اللوح
Loading a steel plate on the ground in steps and measuring settlement, to find stiffness near the surface. Read more
Pore water pressure ضغط ماء المسام
The pressure of the water in the spaces between soil grains.
Pressuremeter Test (PMT) اختبار البريسيوميتر
A test that expands a probe against the wall of a borehole to measure the stiffness and strength of the ground. Read more

R

Rapid Impact Compaction (RIC) الدمك بالصدم السريع
Compacting soil with a hydraulic hammer that strikes a steel foot resting on the ground. Read more
Rigid inclusion العنصر الصلب
A grout or concrete column that reinforces soft ground without being connected to the structure. Read more
Rock socket التثبيت في الصخر
The length of a pile drilled into rock to carry load. Read more

S

Sabkha السبخة
A salt flat with shallow saline groundwater and weak, salt-bearing soil, common on the Saudi coasts. Read more
Secant pile wall جدار الخوازيق المتقاطعة
A retaining wall of overlapping bored piles that forms a continuous, largely watertight barrier. Read more
Settlement الهبوط
Downward movement of the ground or a structure as the soil compresses under load.
Shoring سند جوانب الحفر
Temporary or permanent support of the sides of an excavation. Read more
Shotcrete الخرسانة المقذوفة
Concrete sprayed at high velocity onto a surface, used to face excavations and slopes. Read more
Site investigation دراسة التربة
Boreholes, tests and laboratory work that establish the ground conditions before design.
Soil nail مسمار التربة
A steel bar grouted into a slope or excavation face to reinforce it. It is not tensioned. Read more
Stone column العمود الحجري
A column of compacted crushed stone installed with a depth vibrator to reinforce and drain soft soil. Read more
Subgrade تربة التأسيس
The natural or prepared ground directly beneath a road, slab or platform. Read more

T

Tremie أنبوب الصب (التريمي)
A pipe used to place concrete from the bottom of a shaft upwards, under water or support fluid. Read more
Trial area المنطقة التجريبية
A small part of the site treated and tested first, to set the production parameters. Read more

V

Vibro Compaction (VC) الدمك الاهتزازي
Densifying clean sands at depth with a vibrating probe lowered into the ground. Read more
Vibro Replacement (VR) الإحلال الاهتزازي
Installing stone columns with a depth vibrator in soils too fine to densify by vibration alone. Read more

W

Wellpoint البئر النقطية
One of a line of small wells connected to a suction pump, used to lower groundwater in sands. Read more
Working platform منصة العمل
A compacted granular layer that lets heavy rigs and cranes work safely on site. Read more
About the Arabic terms

Several ground engineering terms have more than one accepted Arabic form. This glossary gives the form used on this site.

Have a ground problem to solve?